Hola FranGomez,
No me queda muy claro lo que quieres hacer, además no muestras en donde tienes problema en tu vi, tampoco incluyes una muestra del string de datos.
Por lo que veo en tu vi, voy a suponer que lo que quieres hacer es que los datos de Temperatura que pueden ser entre 5 y 50, los quieres poner en un arreglo, si es así lo que tu estas haciendo es convirtiendo el string de temperaturas a un escalar (Fract/Exp String To Number), no tienes mas que un dato a la salida de la función, como consecuencia tu arreglo siempre tiene un elemento con indice 0, si este string tiene la información (entre 5 y 50 datos) separada por comas o por tab, etc. puedes utilizar la función "Spreadsheet String to Array", pero tienes que conocer el formato de los datos.
Saludos.