NI-core 2.6.1 appears to have fixed the problem on the 2.6.33.4 kernel. It loads and recognizes my USB devices. Thanks for the quick response on the patch.
UPDATE: Just tested it with 2.6.35.2 on Debian Lenny. Works fine there too. And thanks to drivers in the kernel, the PXI-8420 serial card works now too.