The Single Board RIO only has connections for ethernet, serial, and c-series modules. There currently isn't any way to connect a PCI device to the sbRIO. I'm not familiar with this Quanser device, is there any way to control this using a serial connection?