WebページではUTF-8(Unicode)にて2バイト文字がエンコーディングされていますが、LabVIEW上ではUnicodeは標準では表示することができません。
いくつか回避策はありますが、UnicodeをShift-JISに変換するDLLを用いて表示させることができます。
The attaced code convert UTF-8 string to Shift-JIS. Though LabVIEW cannot display unicode with default setting, you can convert the string by using dll and display it on Front Panel.
関連リンク
nkf32.dll : Kaneto's HP (http://homepage3.nifty.com/tkaneto/dll/nkf32dll.html)
LabVIEW Unicode Programming Tools (https://decibel.ni.com/content/docs/DOC-10153)
LabVIEWはユニコードを使用することが出来ますか? (http://digital.ni.com/public.nsf/allkb/442565311430EF4286256F12002CF53A)
How Can I Use Chinese/Korean/Japanese Characters in LabVIEW on Windows XP? (http://digital.ni.com/public.nsf/allkb/8861B81E66522A4486256E000061B66E)