Khaled88,
You cannot control the 5V USB power line with VISA commands in MAX. This is a bus standard and the USB port will always port out +5V. You could wire the 5V output into a relay and control it that way, but you will not be able to toggle this line on/off with any NI software.
Best,
Jason M.
Applications Engineer
National Instruments