Should be pretty easy to generate an equivalent waveform in the clock domain driven by the clock signal of interest.
Are you doing this for debugging purposes? If yes you may be interested in the sampling probe which allows you to observe signals over time while running in simulation mode.